1

洛杉磯天使三壘手 Anthony Rendon 因長期傷癱而成為球隊關注焦點，日前傳出他有意退休的消息，並正在與球隊討論買斷最後一年合約的可能性。根據最新報導，《The Athletic》網站記者 Sam Blum 揭露，Rendon 與天使已達成協議，將修改其合約結構，明年價值 3800 萬美元（約新臺幣 11.9 億元）的年薪將分三年到五年延遲支付。這項舉措預計會為球隊帶來更多現金流。

儘管 Rendon 尚未正式宣佈退休，但 2026 年球季確定不會出賽。根據協議內容，Rendon 將整季被列在 60 天傷兵名單中，意味著他將無法參加任何比賽。此外，Rendon 也不再隨隊行動，而是可以留在老家休士頓進行復健訓練，直到合約正式結束。這實際上已等同於與天使球團正式分道揚鑣。

Rendon 在 2019 年幫助華盛頓國民奪冠後，與天使簽下七年總值 2.45 億美元的巨額合約。然而，在加盟天使後的六年中，他曾因傷缺陣多場比賽，單季最多只有出賽不到 60 場。2025 整個球季更是全數報銷，於 1095 個打席中共獲得 387 分打擊、142 次上壘和 398 次長打，打擊成績僅為 0.242／0.348／0.369，wRC+ 只有 103。

Rendon 職業生涯早期表現不俗，在國民隊效力期間是攻守兼備的明星三壘手。七個球季中，他在 3927 個打席中共擊出 136 支全壘打，單季最多可達 34 支。他的 wRC+ 為 128。然而加入天使後，除了第一年在縮水球季中表現較為出色（wRC+ 152），其餘時間則飽受傷病困擾。