芝加哥小熊交易取得Edward Cabrera：變速球天才還是健康隱憂？

近日，芝加哥小熊隊從邁阿米馬林魚隊交易來了右投手愛德華·卡布瑞拉（Edward Cabrera），這項交易讓小熊隊的先發輪值注入了一股新血。根據報道，小熊隊付出了包括冠軍候選人歐文·凱西（Owen Caissie）在內的多位潛力選手，加上克里斯蒂安·赫南德茲和埃爾加多·德勒昂，換取了卡布瑞拉。

在加入芝加哥小熊前，卡布瑞拉已經是一位成熟的投手。2021 年賽季，他共登板 26 場先發，總局數達 137.2 局，是生涯新高，防禦率為 3.53，FIP 則是 3.83，這些數據都是小熊隊的優秀表現。這位將滿 28 歲的投手，其豐富的經驗對小熊先發輪值來說是一大補強，尤其是對於那些年過三十的老將如馬修·博伊德（Matthew Boyd）、詹姆斯蒙·泰因諾（Jameson Taillon）等人。

卡布瑞拉的加入也為明年的小熊隊先發投手群帶來了靈活性。隨著凱西、博伊德和泰因諾在今季結束後成為自由球員，博伊德也可能行使共同選擇權，小熊隊需要尋找年輕的戰力來補強輪值。卡布瑞拉擁有三年的控制權，這樣的年齡和經驗對於小熊來說是相當合適的。

卡布瑞拉向來被視為馬林魚重點培養的投手資產。最初他以四縫線作為主要球種，但效果不佳，因此轉而將變速球視為主球種，成就了今日的招牌球種。儘管被歸類為變速球，卡布瑞拉這顆球的均速卻高達 93.2 英里，上季更進一步攀升至 94 英里，甚至在 Statcast 資料中，史上最快的四顆變速球中有三顆出自他手。因此，稱之為變速球更多是因為投球數據分類上的局限性。

卡布瑞拉上個賽季的表現更是亮眼，這可能與他的出手角度改變有關。2021 年他的出手角度從 42 度下降到 36 度，使得他的變位增加了。加上他原有的曲球轉速更高、旋轉效率更好，製造了 45.2%的揮空率。當卡布瑞拉麵對兩好球的情境時，最常使用的球種就是變速球和曲球，佔用了 31.6%和 30.7%，近七成的三振也是靠這兩種球路拿下。

另外，他長期以來的控球問題也在去年有所改善。上個賽季他的保送率首次降至個位數 8.6%，特別是對於伸卡球的掌握度大幅提高，根據 PitchingBot 及 Stuff+ 兩模型分析，卡布瑞拉的伸卡球控制力首次突破聯盟平均，進步幅度驚人。

擁有兩顆優異的球種，加上滑球和進化後的伸卡球，卡布瑞拉完全有不投速球的能力。然而，天賦並不是可以教會的，當你具備先發均速 96 英里以上的速度時，即便數據再差也不太容易捨棄這種先天優勢。但小熊隊似乎看到了他的成長潛力，願意付出巨大的代價將他交易過來。

不過，卡布瑞拉潛在的傷病隱憂也不能忽略。他曾多次進出大聯盟傷兵名單，其中多是肩膀或手肘的問題。雖然 2021 年賽季相對健康，但他仍出現了兩次 IL 紀錄。Gerrit Cole 曾在 2024 年初因手肘問題休養大半球季，並在季中強行復出，最終在 2025 年初進行 TJ 手術。

這些豐富的傷病史如同一項警告，每次回歸也不見得是健康無恙。誰能保證下一個需要上手術台的人不會是他？這也是小熊隊在交易卡布瑞拉時需考慮的因素之一。