金慧成:在道奇一年學到什麼?僅170個打席

韓國國家隊已搭機前往塞班島進行第一階段集訓,其中唯一現役大聯盟球員是來自洛杉磯道奇隊的金慧成。儘管在去年的大聯盟賽季中僅經歷 170 個打席的機會,但他在對抗頂尖投手時獲得不少寶貴經驗。金慧成表示,儘管有這些經歷,他仍自謙地說:「現在我還沒有足夠時間去總結和分享任何技巧,去年我也只打了 170 場比賽而已,球隊中的後輩們在機會上可能會比我還多,他們的表現也可能比我更出色。」
金慧成與道奇簽下複數年合約,在 2022 賽季中雖然曾被下放至 3A,但整季共出賽 71 場,表現出色,繳出了打擊率 280%、3 支全壘打、17 分打點及 13 次盜壘的成績單,並最終與球隊奪得世界大賽冠軍。在這次國家集訓中,金慧成被隊友們視為普通一員,而非特殊對待。「大家都相處得很好,」他說:「雖然我們還沒有開始訓練,不太清楚彼此狀況,但如果有人需要我的建議,我都願意分享。畢竟我們都是國家隊的成員,也沒有理由我去主動指導其他人,但如果有任何好奇的小問題,我會盡力回答。」
韓國隊此次與日本、台灣、捷克及澳洲同分在 C 組,根據規則只有小組前兩名才能晉級複賽。金慧成認為,在面對日韓之戰時奪勝當然最好,但他仍保持冷靜:「以 WBC 小組賽的性質來看,只贏得日本隊並不一定能確保晉級,因此我會全力以赴地準備每場比賽。」金慧成表示,他將把每一支對手都視為同樣重要的對手去看待,而非僅聚焦在日韓對決上。
更多新聞報導可見於 MLB 最新報導。







