白襪交易得163公里火球男和潛力投手換紅襪1年2500萬薪水

MLB 在 2026 年的交易季再次引發了熱烈討論，芝加哥白襪隊與波士頓紅襪隊進行了一筆重要的交易案。根據最新消息，白襪隊以現金和兩名日後指名選手為代價，獲得來自紅襪隊的 163 公里火球投手希克斯（Jordan Hicks）以及潛力右投桑德林（David Sandlin）。而紅襪隊則從這筆交易中得到了潛力右投齊爾（Gage Ziehl），以及一名日後指名選手。

希克斯今年 29 歲，在去年季中被交易至波士頓紅襪隊前，他在舊金山巨人隊的表現並未如願。去年球季，他出賽 34 場中有 9 場為先發，戰績 2 勝 7 敗、防禦率 6.95，每局被上壘率高達 1.66。然而，在 2024 年 1 月，希克斯與紅襪隊簽下了四年總值 4400 萬美元的合同，但球季表現並未如預期。在去年九月因右肩肌腱炎進入傷病名單後，他再無出賽紀錄。

桑德林是紅襪農場內排名第 8 的潛力新星，在 2025 年小聯盟賽季中，他在雙 A 和三 A 表現亮眼，共出賽 32 場中有 14 場先發，拿下 9 勝 6 敗、防禦率 4.50。在球季中他總計投了 106 局，獲取 107 次三振，被擊率為 2 成 54。

白襪隊總管蓋茲（Chris Getz）對於這筆交易的看法非常正面，他提到，「我們相信桑德林有機會衝擊球隊的先發輪值，並希望他能夠在大聯盟長期擔任先發投手，為我們帶來勝利。」此外，希克斯雖然最近表現不佳，但蓋茲仍表示希望能見證他在未來恢復健康，並成為牛棚的重要一員。

去年白襪隊曾多次陷入艱難局面，至少三年內單季百敗的他們在今年休賽期積極尋找補強方案。除了上述兩筆交易外，還包括以 2 年 3400 萬美元簽約日本重砲村上宗隆（Takashi Sugiura），以及用 2 年 2000 萬美元簽下終結者多明格茲（Seranthony Domínguez）。此外，白襪隊也以 1 年 600 萬美元合約網羅外野手海伊斯（Austin Hays）。

球迷們對這筆交易展現出了濃厚的興趣和討論。有網友在社交平台上表示期待希克斯能再次發揮火球威力，也有意見認為這筆交易可能有助於白襪隊下個球季的戰力提升。