吉田正尚在紅襪隊處於「煉獄」尷尬處境

吉田正尚加盟波士頓紅襪隊後，處於「煉獄」般的尷尬境況。這位日本武士當家強打以 5 年 9000 萬美元的高價加盟紅襪，本來期待能在新球季展現優異表現，不過近期他卻未獲到應有的角色定位，在春訓中更是被指稱角色模糊不清。波士頓媒體《MassLive》記者寇提羅指出，吉田正尚在球隊內處於一種極為尷尬的位置。

紅襪目前已有 4 位先發等級的外野手阿布瑞尤、安東尼、杜蘭及瑞法拉，加上一壘手卡薩斯可能擔任指定打擊，使得吉田正尚在多個位置上都感到困難。吉田正尚日前透過翻譯表示：「這三年與我預期的發展不同，我們就聊到這裡吧。」紅襪隊高層承認，如果其他 4 名外野手保持健康，吉田是否能在開幕戰名單中出現仍是未知數。

根據合約條款，若要將吉田下放小聯盟，必須經過他本人同意。談及交易時，吉田表示：「這很難說。我現在只專注於表現、打好球並全力爭取機會。」據悉，有多家球隊對吉田展現了興趣，不過考慮到他在去年受傷後的表現受限，紅襪可能得再等一等。

一位對手球探指出：「全聯盟對他的評價都很低... 紅襪可能必須負擔大量薪水，或搭上一名隊內前五大的新秀，才能引起其他球隊的興趣。」紅襪教練柯拉上周坦言吉田的防守與跑壘能力「低於平均水準」，但強調他在進攻方面的貢獻是不容小覷的。「他是非常有水平的打者，健康時他是我們隊上最強的打者之一。」柯拉說。

吉田正尚表示：「最重要的就是為開幕戰做好準備。」紅襪隊需在未來幾週內對吉田的角色做出決定，而對於這個「煉獄」般的尷尬處境，他只能保持專注於當下的表現。