MLB／達比修未決定卻被曝退休 烏龍爆料記者挨批

MLB／達比修有未決定卻被曝退休 美媒記者挨批

日本投手達比修有，日前遭到當地媒體報導即將引退。不過他立即澄清尚未作出最後決定，並指出自己仍會專注於手肘的復健工作。報導此消息的是聖地牙哥聯合論壇報記者艾西（Kevin Acee），他在文章中提到，達比修有已向教士球團表達希望解除合約的心願，並將放棄大額薪水，這將為教士隊未來三年省下不少費用。不過在採訪中，達比修有曾表示：「雖然會失去很多錢，但我從未認為那是我的錢，特別是實際上我還沒賺到這筆錢。」

面對這則消息，39 歲的達比修有透過推特以英日雙語回應，澄清目前仍有很多事情需與教士球團討論，細節尚未敲定。「我還不打算宣佈退休，我正全心專注於手肘的復健工作。如果到了可以再次投球的日子，我會從零開始重新競爭；但如果到了我認為自己無法再做到這件事的日子，我才會宣佈退休。」

艾西在收到達比修有的澄清後，更正了先前報導中的內容，但他仍難逃網友的批評，X 上留言湧入「你才應該退休」、「何不直接說『我說謊了』」、「你是揮棒落空了嗎？」等言論。這篇修正的文章也引發更多討論，網友們認為記者在未與達比修本人確認前就進行報導是欠妥當的行為。